Kemulan sepi (Berselimut sepi)

PETA SITUS

Kemulan sepi
(Berselimut sepi)

Sepine ati, ring bengi iki
(Sepinya hati, di malam ini)
Nono hang ngudang, nono hang ngemong..
(Tiada yang memuja, tiada yang mengayomi)

Kembange ati, durung ono ngaton
(Bunganya hati, belum ada nampak)
Isun nong kene, mageh dewekan..
(Aku di sini, masih sendirian)

Suwunge ati, kari gedigi
(Sunyinya hati, sangat begini)
Koyo tah lintang, sing ono ulan..
(Sepertikah bintang, tidak ada bulan)
Nong endi riko, kudangane ati
(Di mana kamu, pujaan hati)
Isun nong kene, kemulan sepi..
(Aku di sini, berselimut sepi...)

reff :
Ngangen, riko sun angen-angen
(Mengangan, kamu ku angan-angan)
Sun ambat aran riko duh eman..
(Ku sebut nama kamu duh sayang)
Ngarep, riko sun arepaken
(Mengharap, kamu ku harapkan)
Geliso, teko ono nong kene
(Lekaslah, datang ada di sini)
Ndampingi ati, hang sepi iki..
(Mendampingi hati, yang sepi ini ...)

Suwunge ati, kari gedigi
(Sunyinya hati, sangat begini)
Koyo tah lintang, sing ono ulan..
(Sepertikah bintang, tidak ada bulan)
Nong endi riko, kudangane ati
(Di mana kamu, pujaan hati)
Isun nong kene, kemulan sepi..
(Aku di sini, berselimut sepi...)

reff :
Ngangen, riko sun angen-angen
(Mengangan, kamu ku angan-angan)
Sun ambat aran riko duh eman..
(Ku sebut nama kamu duh sayang)
Ngarep, riko sun arepaken
(Mengharap, kamu ku harapkan)
Geliso, teko ono nong kene
(Lekaslah, datang ada di sini)
Ndampingi ati, hang sepi iki..
(Mendampingi hati, yang sepi ini ...)

Suwunge ati, kari gedigi
(Sunyinya hati, sangat begini)
Koyo tah lintang, sing ono ulan..
(Sepertikah bintang, tidak ada bulan)
Nong endi riko, kudangane ati
(Di mana kamu, pujaan hati)
Isun nong kene, kemulan sepi
(Aku di sini, berselimut sepi)
Isun nong kene, kemulan sepi..
(Aku di sini, berselimut sepi...)

Atine Wis Alum (Hatinya sudah layu)

PETA SITUS

Atine Wis Alum (Hatinya sudah layu)

Sing tego nyawang, prawan ayu loro nglayung
(Tidak tega memandang, perawan ayu sakit gila)
Ngenes ditinggal larene, kang dikudang-kudang
(Merana dinggal anaknya, yang dipuja-puja)
Larene minggat, nggowo isin nanggung wirang
(Anaknya minggat, bawa malu menanggung masalah)
Ditolak ring mertuane, mergo sing sembodo
(Ditolak oleh mertuanya, sebab tidak pantas)

reff:
Saikine prawane duh sing ngelisik
(Sekarangnya perawannya duh tidak mencari tahu)
Jangget nong peturon oh yoro eman
(Melekat di tempat tidur oh ya iyalah sayang)
Nelongso keronto-ronto
(Sedih tersiksa-siksa)
Nono wong kang biso nulung
(Tiada orang yang bisa menolong)
Ulan meledung, rumongso sing melu duwe
(Bulan mengembang/meledak/buncit, merasa tidak ikut punya)
Mong iluhe mbrebes mili, atine wis alum
(Hanya air matanya mengalir deras, hatinya sudah layu)

reff:
Saikine prawane duh sing ngelisik
(Sekarangnya perawannya duh tidak mencari tahu)
Jangget nong peturon oh yoro eman
(Melekat di tempat tidur oh ya iyalah sayang)
Nelongso keronto-ronto
(Sedih tersiksa-siksa)
Nono wong kang biso nulung
(Tiada orang yang bisa menolong)
Ulan meledung, rumongso sing melu duwe
(Bulan mengembang/meledak/buncit, merasa tidak ikut punya)
Mong iluhe mbrebes mili, atine wis alum
(Hanya air matanya mengalir deras, hatinya sudah layu)