Jangkare Ati

PETA SITUS

JANGKARE ATI
(Jangkarnya Hati)

Suwi sun sidem roso
(Lama ku pendam rasa)
Hang ono ring ati
(Yang ada di hati)
Sing biso ilang
(Tidak bisa hilang)
Angger kegowo ring impi
(Acapkali terbawa di mimpi)
Sing biso isun ngalingi
(Tidak bisa aku halangi)
Soyo suwi kok tambah gupuhi
(Semakin lama kok semakin mendesak)
Hoooo……….
(Hooo......)

Bingung awak iki saiki kudu kelendi
(Bingung diri ini sekarang harus bagaiman)
Keroso abot dung wong liyo hang duweni
(Terasa berat kalau orang lain yang punyai)
Paran maneng mesti sun lakoni
(Apa lagi harus ku lakukan)
Opo kudu poso pati geni
(Apa harus puasa pati geni)
Haaaa…..haaa…….
(Haaaa....haaa.....

Welas sing biso keganti
(Sayang tidak bisa terganti)
Mung riko sing ono maning Hang sun karepi
(Hanya kamu tidak ada lagi yang ku maui)
Wedi opo mulo sing ngerti
(Takut apa memang tidak mengerti)
Dung riko hang saiki Jangkaran nong atinisun
(Kalau kamu yang sekarang ini jangkaran di hatiku)

Bingung awak iki saiki kudu kelendi
(Bingung diri ini sekarang harus bagaimana)
Keroso abot dung wong liyo hang duweni
(terassa berat kalau orang lain yang punyai)
Paran maneng mesti sun lakoni
(Apa lagi harus ku lakukan)
Opo kudu poso pati geni
(Apa harus puasa pati geni)

Welas sing biso keganti
(Sayang tidak bisa terganti)
Mung riko sing ono maning Hang sun karepi
(Hanya kamu tidak ada lagi yang aku maui)
Wedi opo mulo seng ngerti
(Takut apa memang tidak mengerti)
Dung riko hang saiki
(Kalau kamu yang sekarang ini)
Jangkaran nong ati
(Jangkaran di hati)

Welas sing biso keganti
(Sayang tidak bisa terganti)
Mung riko sing ono maning
(Hanya kamu tidak ada lagi)
Hang sun karepi
(Yang ku maui)
Wedi opo mulo sing ngerti
(Takut apa memang tidak mengerti)
Dung riko hang saiki
(Kalau kamu yang sekarang ini)
Jangkaran nong atinisu
(Jangkaran di hatiku)

Kembange Ati

PETA SITUS

Kembange ati
(Bunganya hati)

Kembang-kembange ati
(Bunga-bunganya hati)
Yo mung riko kembange ati
(Ya Hanya kamu bunganya hati)
Hang isun welasi
(Yang aku sayangi)
Hang isun asihi
(Yang aku kasihi)
Kembang-kembange ati
(Bunga-bunganya hati)
Yo mung riko kembange ati
(Ya hanya kamu bunganya hati)
Hang isun kedani
(Yang aku cintai)
Hang isun aboti
(Yang aku berati)
Masiyo akeh kembang ring taman
(Walau banyak bunga di taman)
Tapi mung siji riko pilihan
(Tapi hanya satu kamu pilihan)
Maceme-macem kembang ring dunyo
(Macam-macamnya bunga di dunia)
Kembang sing ono hang koyo riko
(Tidak ada bunga yang seperti kamu)
Arum gandane
(Harum baunya)
Mung riko sing ono tunggale
(Hanya kamu tidak ada lainnya)

Kuatno Ati

PETA SITUS

KUATNO ATI
(Kuatkan hati)

SAK UMUR UMUR ISUN URIP NONG DUNYO,
(Seumur-umur aku hidup di dunia)
SING TAU TAUO DILARANI KARI GEDIGI..
(Tidak tahu-tahunya disakiti sangat begini)
MERGANE PARAN ISUN UGO SING NGERTI,
(Sebabnya apa aku juga tidak mengerti)
SAIKINE RIKO NONG ISUN KOYO WONG LIYO..
(Sekarang kamu pada aku seperti orang lain)
SOPO HANG SING BINGUNG,
(Siapa yang tidak bingung)
SOPO HANG SING GETUN..
(Siapa yang tidak menyesal)
KADHUNG WELASE ISUN DIKUKUT..
(Kalau kasihku ditutup)
RIKO RING KONO URIP SENENG KELORONAN
(Kamu di sana hidup senang berduaan)
ISUN RING KENE URIP DEWEKAN..
(Aku di sini hidup sendirian)
RIKO RING KONO URIP TENTREM BEBARENGAN,
(Kamu di sana hidup tenteram besama-sama)
ISUN RING KENE URIP NGENES KELELERAN..
(Aku di sini hidup kecewa terlantar)
OPO TAH RIKO NGERASAKEN,
(Apakah kamu merasakan)
PARAN HANG SUN RASAKAKEN.
(Apa yang aku rasakan).
reff:
SEWENGI WENGI ISUN NGUATNO ATI,
(Semalam-malam aku menguatkan hati)
IKHLAS SUN NAMPANI, PAHITE URIP HANG SUN LAKONI..
(ikhlas ku terima, pahitnya hidup ku jalani)
NORING PENGERAN ISUN NGUATNO IMAN,
(Kepada Tuhan aku menguatkan iman)
NGEREDEMNO BATIN MYAKNE SING SOYO KESIKSAN..
(Meredamkan batin agar tidak semakin tersiksa)
SOPO HANG SING BINGUNG,
(Siapa yang tidak bingung)
SOPO HANG SING GETUN..
(Siapa yang tidak menyesal)
KADHUNG WELASE ISUN DIKUKUT..
(Kalau kasih aku ditutup)
RIKO RING KONO URIP SENENG KELORONAN
(Kamu di sana hidup senang berduaan)
ISUN RING KENE URIP DEWEKAN..
(Aku di sini hidup sendirian)
RIKO RING KONO URIP TENTREM BEBARENGAN,
(Kamu di sana hidup tenteram bersama-sama)
ISUN RING KENE URIP NGENES KELELERAN..
(Aku di sini hidup kecewa terlantar)
RIKO RING KONO URIP SENENG KELORONAN
(Kamu di sana hidup senang berduaan)
ISUN RING KENE URIP DEWEKAN..
(Aku di sini hidup sendirian)
RIKO RING KONO URIP TENTREM BEBARENGAN,
(Kamu di sana hidup tenteram bersama-sama)
ISUN RING KENE URIP NGENES KELELERAN..
(Aku di sini hidup kecewa terlantar)
OPO TAH RIKO NGERASAKEN,
(Apakah kamu merasakan)
PARAN HANG SUN RASAKAKEN..
(Apa yang aku rasakan)